martes, 3 de diciembre de 2013

Constructores de Egipto

We know that the pyramids required a lot of work, but who built the big pyramids of Egypt?
Some people say that thousand of slaves worked every day of their life for building the pyramid.
But other people, like Zahi Hawass, say that the workers was free people and they had rights. Why this person say this? Because Mark Lehner found rest of cows' bones near the pyramids in the zones of Giza for feeding to thousand of men for almost a century. Also there were found little pyramids of the workers that died building the pyramids, and that little pyramids were found near the other big pyramid that they were building during all their life. 

TRADUCCIÓN:
Nosotros sabemos que las pirámides requerían mucho trabajo, pero ¿quiénes construían las grandes pirámides de Egipto? Algunas personas dicen que miles de esclavos trabajaban cada día de sus vidas para construir la pirámide. Pero otras personas, como Zahi Hawass, dicen que los obreros eran gente libre y tenían derechos. ¿Por qué esta persona dice esto? Porque Mark Lehner encontró restos de huesos de vacas cerca de las pirámides en las zonas de Gizeh para alimentar a miles de personas durante casi un siglo. También se encontraron pequeñas pirámides de los obreros que murieron construyendo las pirámides, y esas pequeñas pirámides se encontraron cerca de otra gran pirámide que ellos estuvieron construyendo durante toda su vida.

-- 
Javier González González

No hay comentarios:

Publicar un comentario